グリで使える英会話 その1 [グリで使える英会話]
twitter でもつぶやいたのですが、ブログのネタとしても掲載
「『グリで使える英会話』ってガイドブックがあれば良いのに」といった感じのつぶやきを見かけたので、僭越ながらチョット考えてみることに、まぁ、私自身が日本でもアメリカでもグリであまり話さないので、気の利いた言葉を考えられるかどうか怪しいところですが・・・
基本的に誰でも使えそうな簡単なフレーズで考えてみようかと
1. Hey Mickey, Give me a cool pose. I want to take your picture, just you.
やぁ、ミッキー、カッコいいポーズをしてよ、君の写真が撮りたいんだ、君だけのね
2. Hi Minnie, You look so pretty in your dress. You always dress well. I'm so jealous. I want to be like you.
ハイ、ミニー、そのドレスとても似合ってるわ、貴方はいつもオシャレね、うらやましい、私も貴方のようになりたいわ
3. Hey Goofy, How are you doing? I came from Japan to meet you. Where is Max? Say hello to him for me.
やぁ、グーフィー、元気にしてる?、君に会いに日本から来たんだよ、マックスはドコ?彼にもヨロシク伝えてね
4. Hi Donald, I am mad about you. So, Would you give me a hug. I won't tell Daisy about this.
ハイ、ドナルド、私は貴方に夢中なの、だから、ハグしてくれる?、デイジーには言わないから
「『グリで使える英会話』ってガイドブックがあれば良いのに」といった感じのつぶやきを見かけたので、僭越ながらチョット考えてみることに、まぁ、私自身が日本でもアメリカでもグリであまり話さないので、気の利いた言葉を考えられるかどうか怪しいところですが・・・
基本的に誰でも使えそうな簡単なフレーズで考えてみようかと
1. Hey Mickey, Give me a cool pose. I want to take your picture, just you.
やぁ、ミッキー、カッコいいポーズをしてよ、君の写真が撮りたいんだ、君だけのね
2. Hi Minnie, You look so pretty in your dress. You always dress well. I'm so jealous. I want to be like you.
ハイ、ミニー、そのドレスとても似合ってるわ、貴方はいつもオシャレね、うらやましい、私も貴方のようになりたいわ
3. Hey Goofy, How are you doing? I came from Japan to meet you. Where is Max? Say hello to him for me.
やぁ、グーフィー、元気にしてる?、君に会いに日本から来たんだよ、マックスはドコ?彼にもヨロシク伝えてね
4. Hi Donald, I am mad about you. So, Would you give me a hug. I won't tell Daisy about this.
ハイ、ドナルド、私は貴方に夢中なの、だから、ハグしてくれる?、デイジーには言わないから
タグ:グリで使える英会話
2012-06-18 23:27
nice!(1)
コメント(4)
トラックバック(0)
最高だぜ~。
(タートルトークの影響が^^;)
こういうの待ってましたっ!!
さらに短文や単語編もあると
もっと助かります☆
(CoolとかCuteとか)
次回は決まってないけど…。
前の人に全く同じことを
先に言われたりして。
シリーズ化よろしくです~。
by たかちゃん (2012-06-19 08:03)
ありがとうございます!!
発音の壁がを頑張ります!!
これは出せばヲタに売れますよ(笑)
by うさ (2012-06-19 09:57)
たかちゃん さん
ネタを考えるのがなかなか難しいのですが、その内またやろうかと、気長にお待ち下さい
by bandit (2012-07-29 22:08)
うさ さん
売れる・・・かな?発音頑張って下さい
by bandit (2012-07-29 22:10)